Image 1
Image 2

Premierul Ludovic Orban, la Ziua Franței

Sigla Informatia Zilei
Prezent la recepţia oferită de Ambasada Franţei cu ocazia zilei Naţionale a Republicii Franceze, premierul Ludovic Orban a afirmat că parteneriatul dintre România şi Franţa este unul "aparte", cu "rădăcini istorice puternice". 
Share on facebook
Share on whatsapp
Share on email
Share on twitter
Asculta acest articol

Prezent la recepţia oferită de Ambasada Franţei cu ocazia zilei Naţionale a Republicii Franceze, premierul Ludovic Orban a afirmat că parteneriatul dintre România şi Franţa este unul “aparte”, cu “rădăcini istorice puternice”. 

Premierul a vorbit de actualizarea foii de parcurs a Parteneriatului Strategic dintre cele două ţări, de solidaritatea la nivel european și l-a felicitat pe omologul său francez, care şi-a preluat recent mandatul.

“C’est un privilège pour moi de m’adresser à vous, à l’occasion du 14 Juillet, au nom de l’amitié historique qui unit nos peuples, pour célébrer ensemble un moment rempli de signification, pas seulement dans l’histoire de la France, mais aussi pour tout le monde moderne.

Această aniversare are loc, în acest an, într-un context special, în care aniversăm 140 de ani de relații bilaterale între România și Franța. Parteneriatul dintre țările noastre este cu adevărat aparte și are rădăcini istorice puternice.

Astăzi, suntem mândri să întreținem relații privilegiate, definite printr-un  Parteneriat Strategic pe care dorim să îl aprofundăm, în toate domeniile. În acest sens, Foaia de Parcurs, aflată în curs de actualizare, ar trebui să deschidă relația noastră către noi orizonturi și să o orienteze mai mult către viitor. Sper că voi avea în curând ocazia de a participa la semnarea aceastei noi Foi de Parcurs, împreună cu omologul meu, domnul Jean Castex, pe care țin să îl felicit din nou și să îi reînnoiesc urările mele de succes în îndeplinirea mandatului de prim-ministru al Franței.

Aș dori, de asemenea, să îmi exprim satisfacția față de nivelul atins de cooperarea noastră economică, o cooperare privilegiată, în care Franța rămâne unul dintre cei mai importanți parteneri economici din România, unul dintre cei mai importanți investitori străini în România.

Remarc numeroasele investiții franceze în economia românească și nu pot decât să sper că prezența acestora va continua să sporească în anii următori.

Este foarte clar că parcursul nostru nu poate fi conceput în afara proiectului european, pentru a cărui dezvoltare Franța și România lucrează împreună.

În acest context generat de pandemia de coronavirus, este crucial să fim capabili să acționăm împreună, să fim solidari unii cu ceilalți. Atașamentul nostru profund față de proiectul european animă acțiunea noastră care urmărește realizarea unei Uniuni mai coezive și mai eficiente, în scopul obținerii de rezultate tangibile pentru cetățenii europeni.

România și Franța recunosc importanța unui Plan european de relansare solid, incluziv și fondat pe conceptul de solidaritate. Totodată, țările noastre înțeleg importanța unui demers de redresare după criză în acord cu marile priorități economice și sociale ale Uniunii, pe termen mediu și lung, care să permită continuarea eforturilor de convergență în sânul Uniunii Europene.  

Țările noastre împărtășesc, de asemenea, interesul pentru o cooperare intensificată la nivel european, în domeniul sănătății și al gestiunii crizelor. Epoca recentă ne-a demonstrat, o dată în plus, importanța demersurilor conjugate pentru a răspunde provocărilor comune.

Domnule Președinte,

Doamnă Ambasador,

Dragi prieteni,

Parteneriatul privilegiat dintre țările noastre are la bază viziuni convergente și interese commune, atât în plan bilateral, cât și la nivel european. Este datoria noastră să le urmărim și să le valorificăm, în interesul cetățenilor noștri.

Sunt pe deplin convins că vom continua să dezvoltăm și să consolidăm cooperarea bilaterală, oricare ar fi provocările pe care va trebui să le depășim.

Je vous souhaite une bonne Fête Nationale! Merci beaucoup!” a spus premierul Orban.

Fii primul care comentează

Lasă un răspuns

Connect with