Herta Müller, laureata Premiului Nobel pentru literatură vine la Satu Mare pentru o întâlnire cu scritorii sătmăreni, la Poesis

Asculta acest articol

Evenimentul va fi organizat în 11 iunie, la Poesis,  ţinând seama de măsurile de relaxare, dar şi de restricţiile impuse de evoluţia pandemiei

Potrivit unui comunicat trimis de scriitorul şi traducătorul Attila F. Balasz, în data de 11 iunie 2021, la cafeneaua Poesis va avea loc o întâlnire a scriitorilor la care va participa şi Herta Muller, laureata premiului Nobel pentru literatură.

Sunt invitaţi scriitori din diverse ţări. Din păcate, datorită pandemiei nu pot fi invitaţi foarte mulţi scriitori din ţară. Totuşi, în funcţie de noile măsuri de relaxare, vor fi invitaţi şi scriitori de marcă din ţară.

În organizarea acestui important eveniment un rol important l-a avut scriitorul Attila F. Balasz, care a tradus în limba maghiară câţiva scriitori români, printre care Dumitru Păcuraru, George Vulturescu, Ioan Nistor, a publicat la editura lui o traducere în limba română din opera poetului Kelemen Hunor.

S-au implicat în organizare scriitori sătmăreni, atât de la revista Cronograf, Felician Pop şi Robert Laszlo, cât şi scriitorii din grupul Poesis.

Festival internaţional de poezie în nord-estul Ungariei şi regiunile învecinate

Primul Festival Internaţional de Poezie Rimay va avea loc în perioada 9-13 iunie, cu participarea a 15 poeţi străini şi 15 poeţi maghiari. Evenimentul axat pe poezie, pe lângă programe muzicale şi culturale, doreşte să joace un rol şi în promovarea regiunilor învecinate din Slovacia, Ukraina, România şi Ungaria. Poeţi consacraţi din Italia, Germania, Turcia, Portugalia, Polonia şi ţările vecine amintite, vor veni la eveniment, care are sediul în Sárospatak, dar afectează şi multe aşezări din apropiere şi oferă programe transfrontaliere. Oaspeţii de peste mări şi din Orientul Îndepărtat au fost nevoiţi să anuleze participarea din cauza pandemiei, dar poeziile lor vor fi citite la festival.

Invitatul de onoare al evenimentului va fi laureatul Nobel pentru literatură născut în Banat, Herta Müller. Deschiderea oficială a evenimentului va avea loc pe 9 iunie, la ora 18 în oraşul Sárospatak, în sala cavalerilor din Castelul Rákóczi, iar evenimentul principal de poezie si muzică va avea loc sâmbătă, 12 iunie, pe scena Grădinii Sf. Elisabeta. Marele Premiu János Rimay şi medaliile comemorative de argint Rimay vor fi acordate la ora 19.00.

În celelalte zile, grupuri de poeţi participă la evenimente literare din Tokaj, Széphalom, Kisvárda, Szerencs, Királyhelmec, Beregovo şi Satu Mare. De asemenea, va avea loc o conferinţă despre traduceri literare.

Vor sosi la Satu Mare în 11 iunie insoţiţi de directorul festivalului, Balázs F. Attila, Sándor Halmosi, Tibor Vass, Christian W. Schenk, Laura Garavaglia, Maria do Sameiro Baroso, dar şi scriitoarea Herta Müller. Vor avea lecturi şi conversaţii cu elevii la Colegiul Naţional Kölcsey Ferenc şi la Liceul de Artă Aurel Popp, după-amiaza întâlnire cu liderii oraşului, iar seara întâlnire cu scriitorii la cafeneaua Poesis.