“Cină cu proşti”, o regăsire plăcută a comediei în stil francez

Scris de Vasile Andreica, 17 decembrie 2016 « Ştirea precedentă | Înapoi la index | Ştirea următoare »
Pierre, Pignon, Cheval, Leblanc

Pierre, Pignon, Cheval, Leblanc

În urma sondajelor din stagiunile trecute, secţia română a Teatrului de Nord a aflat ceva ce nu era de mirare: publicul preferă comedia. Aşa că, după spectacolul dramatic cu accente tragice “Cabinierul”, a doua premieră a noului sezon s-a pliat pe cererea spectatorilor, şi spre bucuria noastră a rezultat un spectacol bun.

Piesa aleasă a avut un destin fericit. Scrisă la mijlocul anilor 1990, “Le diner des cons” (literal s-ar traduce “Cina proştilor”) i-a adus imediat succes dramaturgului francez Francis Veber, iar filmul regizat tot de el în 1998 a primit trei premii César – cel mai bun scenariu (Veber), cel mai bun rol principal masculin (Jacques Villeret) şi cel mai bun rol secundar masculin (Daniel Prévost) – şi încă trei nominalizări.

Spectacolul lansat pe scena Sălii Mari a teatrului sătmărean la finalul săptămânii trecute a fost pentru regizorul lui, Daniel Vulcu, o reîntâlnire cu textul, la trei ani după ce l-a înscenat la Teatrul Municipal din Baia Mare. Trecerea timpului pare să fi clarificat viziunea lui Vulcu asupra acestei piese, căci versiunea sătmăreană este mai închegată şi mai îngrijit lucrată decât montarea băimăreană, pe care publicul de la noi a putut-o vedea într-o seară din luna ianuarie 2013.

Sfânta naivitate în lumea fandosiţilor

În Franţa, ca şi la noi, unii au prea mulţi bani şi prea mult timp liber. Prin urmare, îşi omoară plictiseala cum pot. Caută prostovani de care să râdă. Editorul Pierre a găsit unul epocal, îi şi spune “campionul mondial al proştilor”. Unul de pe la ANAF-ul lor, unul Pignon, obsedat de machete construite din chibrituri. Un om bine intenţionat, dar cam hăbăuc şi naiv, ceea ce îl predispune la gafe în serie.

Doborât de o criză de sciatică, Pierre, cu Pignon pe cap, intră din mici neînţelegeri în încurcături tot mai mari: nevasta pleacă, amanta se supără, fiscul – prin agentul Cheval, amic cu Pignon – află despre averea lui nedeclarată… şi bietul musafir, vrând să ajute, mai mult şi tot mai mult încurcă. E răzbunarea destinului, conchide Pierre. Iar după ce însuşi misterul cinei i se sparge în faţă, se trezeşte tocmai el deplâns de cel pe care-l credea de plâns. Evident, gafa de la final pune definitiv capacul pe acest borş din ce în ce mai picant.

Vodevilul bine temperat

Şcoala comediei bulevardiere a produs multe piese de duzină, dar “Cina cu proşti” nu este printre ele. Dincolo de umorul de situaţii şi uneori de limbaj, textul pune o problemă gravă în faţa privitorilor< prejudecata ipocrită. De aceea spectacolul trebuie să fie mai ales sincer, iar poantele pe cât posibil temperate, ferite de tentaţia cabotinismului. Aşa a fost filmul din 1998, aşa reuşeşte să fie montarea de la Satu Mare din 2016. Decorul lui Cristian Gătina ajută prin încadrarea lui între tablouri de gust îndoielnic – cu trimitere la protipendada de la noi – şi fereastra deschisă spre jocul ascuns al convorbirilor telefonice. Regia lui Daniel Vulcu este mai discretă, mai atentă la fluenţa trecerii între momente şi fiecare particularitate a personajelor are noimă. Iar tuşele mai grosiere care apar ici şi colo sunt justificate de Franţa zilelor noastre, cu problema ei musulmană şi jocul dublu în privinţa homosexualilor.

Ciprian Vultur, Alina Negrău, Romul Moruţan

Ciprian Vultur, Alina Negrău, Romul Moruţan

Cel mai pândit de cabotinism e desigur actorul care-l joacă pe Pignon. La TNB, Horaţiu Mălăele a predat un curs de măiestrie cu acest rol. Acum, Romul Moruţan porneşte în trombă, dar rodează motoarele pe parcurs şi reuşeşte să-l facă simpatic pe nefericitul arhitect cu teoria chibritelor. Umorul gravitează graţios în jurul lui. Ciprian Vultur construieşte migălos frustrarea şi disperarea lui Pierre, într-un nou rol de referinţă pentru el. Alina Negrău e minunată în explozia de isterie a amantei Marlene (o ajută şi rochia în stil hippy), iar lui Vlad Mureşan îi stă bine postura de martor dandy amuzat la toată tărăşenia. O compoziţie solidă face Stelian Roşian în rolul agentului fiscal Cheval, cu bonomia, viclenia şi bunul simţ al omului simplu pe care nu-l poţi duce de nas. Şi el a rezistat tentaţiei să exagereze momentul când Cheval află că e încornorat – jocul lui e de un firesc binevenit. Sictirită, în ton cu trăirea soţiei lui Pierre, arată Raluca Mara, iar Sergiu Tăbăcaru e grijuliu în apariţiile sale episodice.

Abonează-te acum Online!
Adaugă un comentariu Ne păstrăm dreptul de a refuza publicarea comentariilor care nu respectă nişte reguli simple ale bunului simţ, care reprezintă atac la persoană, sau care sunt off-topic. Câmpurile marcate cu (*) sunt obligatorii.

  • Telefoane utile

    • Apel unic de urgenţă112
    • Ambulanţa0261-741111
    • Pompieri0261-711212
    • Agenţia CFR0261-711002
    • Distrigaz0261-710928
    • Informaţii CFR0261-768704
    • Deranjamente Electrica0261-929
    • Poliţia0261-807777
    • Informaţia Zilei0261-767300
    • Apaserv (apel gratuit, non stop)0800-827-776
    • Urgenţe E.ON Gaz (tel verde)0800-800-928
    • Jandarmeria0261-769-760
    • Poliţia Locală0261-727020
    • CMJ0261-717123, 716513
    • Intervenţii microcentrale0742.708.708
    • Depanare ACR0744792297
    • Depanare auto NON-STOP0733-507026, 0744-507026
    • Spitalul Judeţean I0261-727050
    • Spitalul Judeţean II0261-715696
    • Stomatologie, Urgente0771.049.416
    • Refugiu de noapte0261-750135
    • Agenţia TAROM0261-712795
    • Autogara0261-768439
    • R.A. Transurban0261-721971
    • Prefectura0261-716309
    • Primăria Satu Mare0261-807569, 807553
    • SC RDS SA0361-400.401
    • Pompe funebre0261-716590
    • Agenţie de turism0261-737915
    • Protecţia Consumatorilor (tel verde)0800-080-999
    • Locaterm (non-stop)0261-733693
    • Birou teritorial anticorupţie0261.759.780
    • Anticorupţie MAI0261-710.690
  • Curs Valutar

  • Arhivă articole Informaţia Zilei

  • Dacă vrei ca reclama ta să apară aici, sună la 0261.767.303 sau 0724.103.517